Antologia sino-brasileira de contos
By Machado de Assis, Lima Barreto, Mário de Andrade, Hilda Hilst, Mário Araújo, Cinthia Kriemler, Carla Mühlhaus, Paulliny Tort, Pan Xiangli, Xiao Bai, Yao Emei, Xue Shu, sun wei, Teng Xiaolan, Na Duo & Ren Xiaowen
- Release Date: 2024-09-09
- Genre: Fiction & Literature
Description
A UBE – União Brasileira de Escritores – tem a satisfação de trazer a público a Antologia Sino-Brasileira de Contos, uma obra bilíngue – português/mandarim, mandarim/português – resultante da feliz parceria com a Associação de Escritores de Xangai.
O livro traz 16 contos, sendo 8 de autores(as) brasileiros(as), entre clássicos e contemporâneos, e 8 de autores(as) chineses(as).
O ineditismo desta antologia está no fato de os contos chineses terem sido traduzidos diretamente do mandarim para a língua portuguesa do Brasil, enquanto os contos brasileiros foram traduzidos diretamente para o mandarim.
Publicado no Brasil e na China simultaneamente, em formato digital, o livro não será comercializado e poderá ser baixado gratuitamente em plataformas digitais, consolidando a aproximação e a troca de conhecimentos literários entre os dois grandes países. A magia da literatura consegue unir as incríveis montanhas de Guilin à riqueza natural do Pantanal, o rio Yangtzé ao Amazonas.
