Manshine City's early lead evaporated following two goals from Kaiser and Kunigami. Meanwhile, Isagi discovered a new “golden formula” by combining Kaiser's “meta vision” with his direct shots. The question is, can he translate that into his own goal and finally get revenge on Kaiser? On the other side of the pitch, Nagi approaches Reo with an unexpected proposition. Can the on-again, off-again friends join forces to defeat Isagi and Bastard München?