شاهنامهٔ فردوسی به زبان ساده مجموعه‌ای است برای آشنایی نسل امروز با داستان‌های جاودانهٔ شاهنامه، شاهکار بی‌بدیل حکیم ابوالقاسم فردوسی.

جلد اول: رستم و سهراب، یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین داستان‌های شاهنامه را با زبانی روان، امروزی و وفادار به روایت اصلی بازآفرینی می‌کند. این کتاب، ترجمهٔ شاهنامه نیست، بلکه بازآفرینی‌ای ساده و خواندنی است که تلاش دارد خوانندگان نوجوان، جوان و بزرگسال را با این اثر ارزشمند ادبی آشنا سازد.

داستان رستم و سهراب، روایت پهلوانی، عشق، سرنوشت، حقیقت و اندوه است؛ داستان پدری و پسری که ناآگاه از پیوند میان خود، در برابر یکدیگر قرار می‌گیرند و یکی از ماندگارترین تراژدی‌های ادبیات جهان را رقم می‌زنند.

در این کتاب، ضمن حفظ شخصیت‌ها، رویدادهای اصلی و پیام‌های ماندگار فردوسی، زبان داستان ساده و روان شده است تا خواندن آن برای مخاطبان امروز آسان‌تر و لذت‌بخش‌تر باشد. در پایان هر فصل نیز بخشی با عنوان پیام فردوسی، خواننده را با ارزش‌هایی همچون خرد، راستی، عدالت، وفاداری، مسئولیت‌پذیری و انسانیت آشنا می‌کند.

این کتاب برای علاقه‌مندان به شاهنامه، زبان و ادبیات فارسی، دانش‌آموزان، دانشجویان، خانواده‌ها، فارسی‌آموزان و همهٔ کسانی که می‌خواهند با یکی از بزرگ‌ترین آثار ادبی جهان آشنا شوند، انتخابی ارزشمند است.

اگر به داستان‌های حماسی، فرهنگ ایران و ادبیات کلاسیک علاقه‌مند هستید، این کتاب می‌تواند پلی میان خوانندهٔ امروز و شاهکار جاودانهٔ فردوسی باشد.

ویژگی‌های کتاب:
بازآفرینی روان و امروزی داستان رستم و سهرابوفادار به روایت اصلی شاهنامهٔ فردوسیمناسب برای نوجوانان و بزرگسالانزبانی ساده، روان و خواندنیهمراه با بخش پیام فردوسی در پایان هر فصلمناسب برای مطالعهٔ شخصی، آموزشی و فرهنگی
شاهنامهٔ فردوسی به زبان ساده تلاشی است برای زنده نگه داشتن میراث گران‌بهای فردوسی و رساندن پیام‌های جاودانهٔ خرد، داد، راستی و انسانیت به نسل امروز و آینده.