The help (Versione italiana)
By Kathryn Stockett
- Release Date: 2012-01-03
- Genre: Historical Fiction
Description
È l'estate del 1962 quando Eugenia "Skeeter" Phelan torna a vivere in famiglia a Jackson, in Mississippi, dopo aver frequentato l'università lontano da casa. Sua madre, però, vuole per la figlia solo un buon matrimonio. Ma Skeeter sogna in segreto di diventare scrittrice e l'unica persona che potrebbe comprenderla è l'amatissima Constantine, la governante che l'ha cresciuta, ma che sembra svanita nel nulla...
È l'estate del 1962 quando Eugenia "Skeeter" Phelan torna a vivere in famiglia a Jackson, in Mississippi, dopo aver frequentato l'università lontano da casa. Per sua madre, però, il fatto che si sia laureata conta ben poco: l'unica cosa che vuole per la figlia è un buon matrimonio. Ma Skeeter è molto diversa dalle sue amiche di un tempo, già sposate e perfettamente inserite in un modello di vita borghese, e sogna in segreto di diventare scrittrice. L'unica persona che potrebbe comprenderla è l'amatissima Constantine, la governante che l'ha cresciuta, ma la donna sembra svanita nel nulla e i tentativi di Skeet er di scoprire dove sia finita si infrangono contro un muro di silenzi imbarazzati. Come Constantine, anche Aibileen è una domestica di colore. Saggia e materna, ha un candore e una pulizia interiore che abbagliano: per un tozzo di pane ha allevato amorevolmente uno dopo l'altro diciassette bambini bianchi, facendo le veci delle loro madri spesso assenti. Ma il destino è stato crudele con lei, portandole via il suo unico figlio, morto in un incidente sul lavoro tra l'indifferenza generale. Da allora in Aibileen qualcosa si è spezzato, e nulla sarà più come prima. Minny è la sua migliore amica. Bassa, grassa, con un marito violento e una piccola tribù di figli, è con ogni probabilità la donna più sfacciata e insolente di tutto il Mississippi. Cuoca straordinaria, non sa però tenere a freno la lingua e viene licenziata di continuo per le sue intemperanze, fino a quando è assunta da una signora nuova del posto, che per la sua bellezza vistosa e le origini modeste è messa al bando dalla buona società bianca. Sono gli anni in cui Bob Dylan inizia a testimoniare con le sue canzoni la protesta nascente, e il colore della pelle è ancora un ostacolo insormontabile. Nonostante ciò, Skeeter, Aibileen e Minny si ritrovano a lavorare segretamente a un progetto comune che le esporrà a gravi rischi. Perché lo fanno? Perché i rigidi confini che delimitano la loro esistenza le soffocano. Perché il vento della libertà inizia a soffiare.
Il profondo Sud degli Stati Uniti fa da cornice a questa folgorante opera prima che ruota intorno ai sentimenti, all'amicizia e alla forza che può scaturire dal sostegno reciproco. Con la sensibilità che solo i grandi narratori hanno, Kathryn Stockett racconta le vite delle sue indimenticabili protagoniste, personaggi a tutto tondo che fanno ridere, pensare e commuovere con la loro intelligenza, il loro coraggio e la loro capacità di uscire dagli schemi alla ricerca di un mondo migliore
Reviews
Different language??
1By JoJoRNI paid for the only one they showed and it is in Spanish?? I need help if someone can tell me how to put it into EnglishDon't buy...unless you know ITALIAN
1By riderkpSince when is 'The Help' the same in English as it is in Italian. Good thing I just spent $9.99 on a book that I'm never going to be able to read.Mrs
5By jenherve16After living in SouthAfrica for 12 years I found many similarities in this book, it is a great description of feelings and relationships.great book!The help
1By F-U iBookWhat the hell? This book is in French. I want my money ack, or the English version, but cannot get any help.. Screw you iBooks. Ow about having a language section to keep this from happening?!Omg
1By …………………………………………………………...This book is 10 dollars and I bought it for nothing for heavens sake it's in Italian I mean really that's soooo stupid and I used my gift card for it and I want a refund that's right I am going off on this company because it's in Italian maybe next time write it a little bigger!!!!!i mean what the hell people stop nobody buy this it is so crapy!!!!!!!! I officially rate it 0 so ya over all don't buy it unless your italian!!!!!!!!!!!!!!!:( :( :(The help
5By peeweeed50I purchase this book but it is in another language. Please help!the help
1By book1946why is not in english i cannot read it.Odd
1By Kendi123Why is the sample in a different language ??
1By Mocha234Is the book in another language or is it just the sample? Can someone help?Loved it
4By JMG509I loved this book... Couldn't put it down. There were so many moments where I laughed out loud! The only negative was the ending for me. I wasn't ready for it to end, and it seemed like a somewhat awkward place to end it, but then again it couldn't go much further without seeming ridiculous. Overall, a great read.