- Off center- 1 - By RickyEmbry0705 - This version is unreadable and off center making most of the words incomplete. Very frustrating. 
- Most accessible translation- 5 - By poeticdevice - I have been reading the Tao Te Ching regularly for almost 15 years. I have 4 or 5 different translations I reference. But Jonathan's translation is the one I come back to most often. It strikes the right balance between literal and paraphrase. I am continually delighted by fresh insights- year after year. Highly recommended! 
- Technical problem- 3 - By Chi Chi :) - Some words are lost, please fix. 
Other than that the content is wonderful version of Tao Te Ching.